• Gleich wird‘s lecker...

    Freuen Sie sich auf typisch italienische Gerichte, frisch und vollendet zubereitet!

    Unsere Speisekarte
  • Erlesene Weine.

    Stilvoll und entspannt den Abend ausklingen lassen... auf italienisch.

    Tisch bestellen
  • Hausgemacht mit viel Leidenschaft.

    Der Pizzabäcker kennt noch jeden Teigling persönlich...

    Pizza
  • Keine Nudeln. Das ist Pasta!

    Frisch und handgemacht. Das kann man nicht vergleichen.

    Pasta

Unsere Speisekarte

Benvenuto, cari amici, nella nostra „Trattoria“!

Wir möchten Sie auf eine kulinarische Reise durch Italien einladen. Traditionell werden in einer „Trattoria“ die italienischen Klassiker zubereitet und zwar mit ausschließlich frischen Zutaten.

Lassen Sie für ein paar Stunden den Alltag ruhen und entspannen Sie in familiärer Atmosphäre bei den kulinarischen Köstlichkeiten des Südens!

Antipasti & Suppe

Vorspeisen & Suppe

Antipasti & Zuppe

Crema di pomodoro

Hausgemachte Tomatencremsuppe (G)

€ 5,90
Bruschetta

Zwei geröstete Brotscheiben mit Tomaten, Knoblauch und frischem Basilikum (A)

€ 4,90
Pizzapane all‘ olio

Pizzabrot mit Olivenöl und Meersalz (A)

€ 4,50
Pizzapane rosso

Pizzabrot mit Tomaten-Rosmarin-Sauce (A)

€ 5,00
Pizzapane della casa

Pizzabrot mit frischen Tomaten, Rucola, Mozzarella und Oliven7 (AG)

€ 8,90
Mozzarella di Bufala D.O.P.

Büffel-Mozzarellakäse, Cherrytomaten auf mariniertem Rucola (G)

€ 9,50
Parma e Mozzarella di Bufala

Prosciutto tipo Parma an Büffel-Mozzarellakäse und Cherrytomaten (G)

€ 10,00
Vitello tonnato

Kalbfleischscheiben unter Thunfischcreme (CDG)

€ 10,90
Carpaccio di Manzo

rohes, hauchdünn geschnittenes Rinderfilet, verfeinert mit Kapern, Parmegiano und Zitrone (G)

€ 11,90
Antipasti Classico

Verschiedene eingelegte Gemüsesorten, Caprese, Prosciutto tipo Parma, eine Scheibe Bruschetta (AG)

€ 12,90
Nach oben
Pizzateig
Alle Salate werden mit ‚extra vergine‘,
Aceto balsamico und frischem, hausgebackenem
Brot serviert!

Salate

Insalate

Insalata mista

Gemischter Salat der Saison

€ 5,90
Insalata di pomodoro

Tomatensalat mit Zwiebeln

€ 5,90
Insalata Tonno

Großer gemischter Salat mit Thunfisch (D)

€ 9,90
Insalata Contadina

Großer gemischter Salat mit Schafskäse (G)

€ 9,90
Insalata della Casa

Großer gemischter Salat mit Thunfisch, Schafskäse und Prosciutto tipo Parma (DG)

€ 11,90
Nach oben
Pasta

Nudelgerichte

Pasta (A)

Spaghetti al Pomodoro e Basilico

mit Tomatensauce

€ 7,50
Spaghetti aglio, olio e peperoncini

mit Knoblauchöl und Peperoni – scharf!

€ 7,50
Spaghetti alla Bolognese

mit Rinderhackfleischsauce

€ 8,50
Spaghetti alla Carbonara

mit Pancetta3, 4, Zwiebel, Ei, Sahne, Parmigiano (CG)

€ 9,50
Spaghetti Salmone

mit Lachssahnesauce (DG)

€ 11,90
Penne Panna e Prosciutto

mit Hinterschinkensahnesauce (G,3, 4)

€ 8,50
Penne all‘ arrabbiata

mit pikanter Tomatensauce – scharf!

€ 7,50
Penne alla Pizzaiola

in feuriger Tomaten-, Oliven 7-, Kapernsauce

€ 8,00
Penne alla Sarda

mit Tomatensauce und Schafskäse (G)

€ 8,50
Penne Gorgonzola

mit Gorgonzolasahnesauce (G)

€ 8,50
Tortellini Panna e Prosciutto

mit Hinterschinkensahnesauce (G,3, 4)

€ 9,50
Tortellini al Gorgonzola

mit Gorgonzolasahnesauce (G)

€ 9,50
Gnocchi alla Sorrentina

mit Tomatensauce und Mozzarella (G)

€ 10,00
Gnocchi al Gorgonzola

mit Gorgonzolasahnesauce (G)

€ 10,50
Nach oben

Nudelgerichte aus dem Ofen

Pasta al forno (AG)

Penne al forno

in Rinderhackfleischsauce mit Käse1 überbacken

€ 9,50
Tortellini al forno

in Rinderhackfleischsauce mit Käse1 überbacken

€ 9,50
Lasagne

Nudelauflauf mit Käse1 überbacken

€ 9,50
Nach oben
Pizzateig
Mittwochs ist Pizzatag!
Alle Pizzen von der Karte nur 7 Euro!

Pizza

Pizze (A,G)

Margherita

Tomatensauce, Käse1

€ 7,00
Salami

Tomatensauce, Käse1, Salami1,3,4

€ 7,50
Prosciutto

Tomatensauce, Käse1, Hinterschinken3,4

€ 7,50
Bologna

Tomatensauce, Käse1, Hinterschinken3,4, Champignons

€ 8,00
Firenze

Tomatensauce, Käse1, Salami1,3,4, Champignons

€ 8,00
Bomba

Tomatensauce, Käse1, Salami1,3,4, Paprika, Peperoni1,2,3,4,5,6

€ 8,50
Hawaii

Tomatensauce, Käse1, Hinterschinken3,4, Ananas

€ 8,50
Cortina

Tomatensauce, Käse1, Hinterschinken3,4, Schafskäse, Zwiebeln

€ 9,00
Ravello

Tomatensauce, Käse1, Salami1,3,4, Schafskäse, Paprika

€ 9,00
Tonno

Tomatensauce, Käse1, Thunfisch, Zwiebeln (D)

€ 9,00
Calzone – gefüllte Pizza –

Tomatensauce, Käse1, Salami1,3,4, Hinterschinken3,4, Champignons

€ 9,00
Vegetaria

Tomatensauce, Käse1, Paprika, Champignons, Artischocken, Zwiebeln, Oliven+

€ 9,00
Italia

Tomatensauce, Käse1, Cherrytomaten, Mozzarella, Basilikum

€ 9,00
Monza

Tomatensauce, Käse1, Hinterschinken3,4, Thunfisch, Zwiebeln, Peperoni1,2,3,4,5,6(D)

€ 9,50
Positano

Tomatensauce, Käse1, Salami1,3,4, Hinterschinken3,4, Paprika, Champignons

€ 9,50
Marinara

Tomatensauce, Käse1, Sardellen, Kapern, Oliven7, Knoblauch (D)

€ 9,50
Quattro Formaggi

Tomatensauce, Käse1, Mozzarella, Gorgonzola, Schafskäse

€ 9,50
Dello Chef

Tomatensauce, Käse1, Hinterschinken3,4, Gorgonzola, Knoblauch und Zwiebeln

€ 9,50
Genovese

Tomatensauce, Käse1, Salami1,3,4, Hinterschinken3,4, Champignons, Oliven7, Peperoni1,2,3,4,5,6, Zwiebeln

€ 10,00
Gamberetti

Tomatensauce, Käse1, Krabben, Knoblauch (B)

€ 10,00
Parma

Tomatensauce, Käse1, Prosciutto tipo Parma, Rucola, Parmesan, Cherrytomaten

€ 11,50
Jede weitere Zutat ab € 1,00
Nach oben
Fleisch

Fleisch

Carne

Bistecca alla griglia

Rumpsteak mit Kräuterbutter (G)

€ 21,50
Bistecca al pepe verde

Rumpsteak in Pfefferrahmsauce (G)

€ 22,90
Tagliata di Manzo

Rosa gegrilltes Roastbeef aufgefächert auf mariniertem Rucola-Cherrytomaten-Bouquette mit Prosciutto tipo Parma und Parmesanhobeln bedeckt (G). Dazu wird frisches, hausgebackenes Brot serviert.

€ 23,90
Saltimbocca alla Romana

Kalbsschnitzel mit Prosciutto tipo Parma und Salbei (G)

€ 19,90
Braciole alla Valdostana

Schweinerückensteaks vom Grill mit Champignons in Weißweinsahnesauce (G)

€ 15,90
Braciole al Gorgonzola

Schweinerückensteaks vom Grill in feiner Gorgonzolasauce (G)

€ 15,90
Zu allen Fleischgerichten servieren wir Ihnen wahlweise
Kartoffeln & Gemüsebeilage oder einen gemischen Salat
Nach oben

Fisch

Pesce

Orata all‘ amalfitana

Doradenfilets mit feiner Zitronensauce an Bandnudeln und Salatbeilage (ADG)

€ 18,90
Orata alla Pizzaiola

Doradenfilets mit Tomaten-Oliven7-Kapern-Sauce mit angeschwenkten Gnocchi und Beilagensalat(ADG)

€ 19,90
Scampi naturale

6 Scampi mit hausgemachtem Aioli-Dip und Beilagensalat (BG)

€ 21,50
Scampi alla Livornese

6 Scampi in pikanter Tomaten-Weißweinsauce aus dem Ofen mit Bandnudeln (AB)

€ 22,50
Nach oben

Dessert

Dolci

Tartufo nero

dunkle Trüffeleiskugel mit Likör (ACGFH)

€ 4,90
Tiramisú

... nach altem Hausrezept von „la mamma“ (AEG)

€ 5,90
Panna cotta

gekochte Sahne mit Fruchtsauce (G)

€ 4,90
Nach oben



Lt. Gesetzgeber zu deklarierende Allergene:
A Gluten
B Krebstiere
C Eier
D Fisch
E Erdnüsse
F Soja
G Milch / Lactose
H Nüsse

Die Speisen aus unserer Karte enthalten folgende, unvermeidbare Zusatzstoffe, die laut Gesetzgeber kennzeichnungspflichtig sind:
1 Farbstoff
2 Süßungsmittel
3 Nitritpökelsalz
4 Konservierungsstoff
5 Säuerungsmittel
6 Sulfite
7 geschwärzt.